Saddula Bathukamma 2026: Hyderabad సద్దుల బతుకమ్మకు హైదరాబాద్ సిద్ధం.. ట్యాంక్‌బండ్‌పై ఘనంగా వేడుకలు, ట్రాఫిక్ ఆంక్షలు!
హైదరాబాద్: తెలంగాణ ఆడపడుచుల ఆత్మగౌరవానికి, సంస్కృతి సంప్రదాయాలకు ప్రతీకగా నిలిచే బతుకమ్మ పండుగ ముగింపు వేడుకలకు హైదరాబాద్ నగరం సిద్ధమైంది. సద్దుల బతుకమ్మ సందర్భంగా ఆదివారం (అక్టోబర్ 18, 2026) ట్యాంక్‌బండ్‌పై భారీ స్థాయిలో వేడుకలు నిర్వహించేందుకు అధికారులు ఏర్పాట్లు చేశారు. వేలాది మంది మహిళలు, కుటుంబాలు పాల్గొనే అవకాశం ఉండటంతో భద్రత, ట్రాఫిక్ నియంత్రణ, బతుకమ్మ నిమజ్జనం, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలపై ప్రత్యేక దృష్టి సారించారు.
ట్యాంక్‌బండ్‌పై ప్రధాన వేడుకలు
ఈ ఏడాది అక్టోబర్ 10 నుంచి 18 వరకు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా బతుకమ్మ ఉత్సవాలు నిర్వహిస్తున్నారు. తొమ్మిది రోజుల పాటు సాగిన ఈ పూల పండుగకు సద్దుల బతుకమ్మతో ముగింపు పలకనున్నారు. హైదరాబాద్‌లోని ట్యాంక్‌బండ్ ప్రధాన వేడుకలకు కేంద్రంగా నిలవనుంది.
సచివాలయం ఎదురుగా ఉన్న అమరవీరుల స్మారక స్థూపం నుంచి సాయంత్రం 4 గంటలకు బతుకమ్మలతో మహిళల ఊరేగింపు ప్రారంభమై ట్యాంక్‌బండ్ వైపు సాగనుంది. ఈ కార్యక్రమంలో వందలాది మంది కళాకారులు పాల్గొని తెలంగాణ సంప్రదాయ జానపద కళారూపాలను ప్రదర్శించనున్నారు. ట్యాంక్‌బండ్‌పై ఏర్పాటు చేసిన ప్రత్యేక వేదిక వద్ద ప్రజాప్రతినిధులు, ప్రముఖుల సమక్షంలో వేడుకలు నిర్వహించనున్నారు.
ప్రభుత్వ ప్రధాన కార్యదర్శి సంజయ్ జాజు అధికారులతో నిర్వహించిన సమీక్షలో పండుగ ఏర్పాట్లు, ప్రజలకు అవసరమైన సౌకర్యాలు, భద్రతా చర్యలపై సూచనలు చేసినట్లు వార్తా నివేదికలు వెల్లడించాయి.
బతుకమ్మ కార్నివాల్.. తెలంగాణ కళలకు ప్రత్యేక వేదిక
సద్దుల బతుకమ్మ సందర్భంగా హైదరాబాద్ మెట్రోపాలిటన్ డెవలప్‌మెంట్ అథారిటీ (HMDA) ట్యాంక్‌బండ్‌పై సాయంత్రం 6 గంటల నుంచి బతుకమ్మ కార్నివాల్ నిర్వహించనుంది.
ఈ కార్నివాల్‌లో తెలంగాణ సంప్రదాయ కళారూపాలైన ఒగ్గు కథ, చిందు భాగవతం, పేరిణి నృత్యం వంటి ప్రదర్శనలు ప్రత్యేక ఆకర్షణగా నిలవనున్నాయి. అంతేకాకుండా ఆహార పదార్థాలు, హస్తకళలు, ఆభరణాలు, చేనేత వస్త్రాలు, సంప్రదాయ ఉత్పత్తుల విక్రయాలకు స్టాళ్లు ఏర్పాటు చేయనున్నారు. స్థానిక కళాకారులు, చేతివృత్తుల వారు, చిన్న వ్యాపారులకు ఈ కార్యక్రమం వేదికగా నిలవనుంది.
ప్రధాన కూడళ్లలో ప్రత్యేక అలంకరణలు
బతుకమ్మ పండుగ వాతావరణం నగరమంతా కనిపించేలా ప్రధాన కూడళ్లలో బతుకమ్మ నమూనాలను ఏర్పాటు చేయాలని, ముఖ్యమైన ప్రాంతాలు, ప్రభుత్వ కార్యాలయాలకు విద్యుత్ దీపాలతో అలంకరణలు చేయాలని అధికారులు సూచించారు.
వేడుకలకు పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు తరలివచ్చే అవకాశం ఉండటంతో పారిశుధ్యం, తాగునీరు, లైటింగ్, బారికేడింగ్, ప్రజల రాకపోకలు, అత్యవసర పరిస్థితుల్లో సహాయక చర్యలకు సంబంధించిన ఏర్పాట్లపై అధికారులు దృష్టి సారించారు.
మధ్యాహ్నం 2 నుంచి రాత్రి 11 వరకు ట్రాఫిక్ ఆంక్షలు
సద్దుల బతుకమ్మ వేడుకల నేపథ్యంలో హైదరాబాద్‌లోని అప్పర్ ట్యాంక్‌బండ్, నెక్లెస్ రోడ్ పరిసరాల్లో అక్టోబర్ 18న మధ్యాహ్నం 2 గంటల నుంచి రాత్రి 11 గంటల వరకు ట్రాఫిక్ ఆంక్షలు, వాహనాల మళ్లింపులు అమల్లో ఉంటాయి. పరిస్థితిని బట్టి పోలీసులు ఆయా కూడళ్ల వద్ద వాహనాలను నిలిపివేయడం లేదా ప్రత్యామ్నాయ మార్గాల్లోకి మళ్లించడం చేయనున్నారు.
ట్యాంక్‌బండ్ వైపు వెళ్లే వాహనదారులు ముఖ్యంగా ఈ ప్రాంతాల వద్ద జాగ్రత్తగా ఉండాలి:
– తెలుగు తల్లి జంక్షన్
– కర్బలా మైదాన్
– ఇక్బాల్ మినార్
– లిబర్టీ జంక్షన్
– నెక్లెస్ రోటరీ
– అంబేడ్కర్ విగ్రహం
– రవీంద్రభారతి
– ఖైరతాబాద్ వీవీ విగ్రహం
– నల్లగుట్ట జంక్షన్
– కవాడిగూడ, కట్టమైసమ్మ ప్రాంతాలు
తెలుగు తల్లి జంక్షన్, కర్బలా మైదాన్ వైపు నుంచి ట్యాంక్‌బండ్‌కు వచ్చే సాధారణ వాహనాలకు నిర్దేశిత సమయంలో ఆంక్షలు ఉంటాయి. సికింద్రాబాద్, ముషీరాబాద్, కవాడిగూడ, ఖైరతాబాద్ వైపుల నుంచి వచ్చే వాహనాలకు కూడా పరిస్థితిని బట్టి ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలు సూచించనున్నారు.
ప్రజలు ట్రాఫిక్ పోలీసుల సూచనలను పాటించాలని, అవసరం లేని ప్రయాణాలను వాయిదా వేసుకోవాలని అధికారులు సూచిస్తున్నారు.
ఆర్టీసీ బస్సులకూ దారి మళ్లింపులు
ట్రాఫిక్ రద్దీని తగ్గించేందుకు తెలంగాణ రాష్ట్ర రోడ్డు రవాణా సంస్థ (TGSRTC) బస్సులకు కూడా ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలు అమలు చేయనున్నారు.
సికింద్రాబాద్ నుంచి మహాత్మా గాంధీ బస్ స్టేషన్ (MGBS) వైపు వెళ్లే అంతర్‌జిల్లా బస్సులను స్వీకార్ ఉపకార్ జంక్షన్ నుంచి వైడబ్ల్యూసీఏ, సంగీత్, మెట్టుగూడ, తార్నాక, నల్లకుంట, బర్కత్‌పుర, చాదర్‌ఘాట్ తదితర మార్గాల మీదుగా మళ్లించనున్నారు.
నగర బస్సులు కూడా కర్బలా మైదాన్, బైబిల్ హౌస్, జబ్బార్ కాంప్లెక్స్, కవాడిగూడ, గాంధీనగర్, ఇందిరా పార్క్ పరిసరాల మీదుగా మళ్లించే అవకాశం ఉంది. ఈ మార్పులు ప్రధానంగా మధ్యాహ్నం 2 గంటల నుంచి రాత్రి 11 గంటల వరకు అమల్లో ఉంటాయి.
ప్రయాణికులు బస్సు ఎక్కే ముందు సంబంధిత సర్వీసు మార్గాన్ని నిర్ధారించుకోవడం మంచిది.
వాహనాల పార్కింగ్ ఎక్కడ?
ట్యాంక్‌బండ్‌కు వేడుకల కోసం వచ్చే ప్రజలు రహదారులపై వాహనాలను నిలపకుండా అధికారులు సూచించిన పార్కింగ్ ప్రాంతాలను ఉపయోగించాలి. అందుబాటులో ఉంచిన పార్కింగ్ ప్రదేశాల్లో ఇవి ఉన్నాయి:
1. స్నో వరల్డ్
2. ఎన్టీఆర్ స్టేడియం
3. అమరవీరుల స్మారక స్థూపం పరిసరాలు
4. ఎన్టీఆర్ ఘాట్ పార్కింగ్ ప్రాంతం
5. ఎన్టీఆర్ గార్డెన్స్ పార్కింగ్ ప్రాంతం
6. హెచ్‌ఎండీఏ గ్రౌండ్
7. లుంబినీ పార్క్ ముందు భాగం
8. బీఆర్‌కే భవన్ రోడ్
పార్కింగ్ ప్రదేశాలకు వెళ్లే మార్గాల్లో కూడా రద్దీ ఉండే అవకాశం ఉన్నందున వీలైనంత ముందుగా చేరుకోవడం మంచిది. పార్కింగ్ విషయంలో పోలీసుల సూచనలు, అక్కడ ఏర్పాటు చేసిన బోర్డులను అనుసరించాలి.
బతుకమ్మ నిమజ్జనానికి ప్రత్యేక ఏర్పాట్లు
బతుకమ్మలను నిమజ్జనం చేసేందుకు ట్యాంక్‌బండ్ సమీపంలోని చిల్డ్రన్స్ పార్క్ వద్ద ఉన్న బతుకమ్మ ఘాట్, నెక్లెస్ రోడ్ పరిసరాల్లో ఏర్పాట్లు చేస్తున్నారు. మహిళలు, చిన్నారులు, వృద్ధులు పెద్ద సంఖ్యలో వచ్చే అవకాశం ఉండటంతో రద్దీ నియంత్రణ, బారికేడ్లు, తగిన వెలుతురు, ప్రజల సురక్షిత రాకపోకలకు సంబంధించిన ఏర్పాట్లపై అధికారులు దృష్టి పెట్టారు.
నిమజ్జనం సమయంలో నీటి ప్రాంతాల వద్ద జాగ్రత్తగా ఉండాలి. పిల్లలను పెద్దల పర్యవేక్షణలోనే ఉంచాలి. పోలీసుల సూచనలు పాటిస్తూ నిర్దేశించిన ప్రదేశాల్లోనే బతుకమ్మలను నిమజ్జనం చేయాలి.
కూకట్‌పల్లిలోనూ ట్రాఫిక్ ఆంక్షలు
బతుకమ్మ వేడుకలు ట్యాంక్‌బండ్‌కే పరిమితం కావడం లేదు. కూకట్‌పల్లిలోని ఐడీఎల్ చెరువు పరిసరాల్లోనూ అక్టోబర్ 18న సాయంత్రం 5 గంటల నుంచి రాత్రి 11 గంటల వరకు ట్రాఫిక్ మళ్లింపులు ఉంటాయని సమాచారం.
హైటెక్ సిటీ, మాదాపూర్, హఫీజ్‌పేట్ వైపు నుంచి కూకట్‌పల్లి వై-జంక్షన్‌కు వచ్చే వాహనాలకు ప్రత్యామ్నాయ మార్గాలు సూచించనున్నారు. ఈ ప్రాంతానికి వెళ్లే వారు బయలుదేరే ముందు తాజా ట్రాఫిక్ సూచనలు తెలుసుకోవాలి.
తెలంగాణ సంస్కృతికి ప్రతీకగా బతుకమ్మ
బతుకమ్మ తెలంగాణ మహిళల సంప్రదాయం, ప్రకృతితో అనుబంధం, పూల ప్రాధాన్యతను ప్రతిబింబించే పండుగ. వివిధ రకాల పూలతో బతుకమ్మలను పేర్చి, సమూహంగా పాటలు పాడుతూ ఆడిపాడటం ఈ పండుగలో ప్రత్యేకత. చివరి రోజు సద్దుల బతుకమ్మను ఘనంగా నిర్వహించి నిమజ్జనం చేయడం ఆనవాయితీ.
ఈ వేడుకలు కుటుంబాలు, గ్రామాలు, పట్టణాల ప్రజలను ఒకచోట చేర్చి తెలంగాణ సంస్కృతి, సంప్రదాయాల గొప్పతనాన్ని చాటుతాయి. హైదరాబాద్‌లో జరగనున్న ప్రధాన వేడుకలకు పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు తరలివచ్చే అవకాశం ఉండటంతో అధికారులు ఏర్పాట్లను సమన్వయం చేస్తున్నారు.
ప్రజలు గుర్తుంచుకోవాల్సిన ముఖ్య సూచనలు
– ట్యాంక్‌బండ్, నెక్లెస్ రోడ్ వైపు వెళ్లేవారు మధ్యాహ్నం 2 నుంచి రాత్రి 11 గంటల వరకు ట్రాఫిక్ ఆంక్షలను దృష్టిలో ఉంచుకోవాలి.
– వీలైతే ప్రజా రవాణాను ఉపయోగించాలి.
– వాహనాలను నిర్దేశిత పార్కింగ్ ప్రాంతాల్లోనే నిలపాలి.
– పిల్లలు, వృద్ధుల విషయంలో ప్రత్యేక జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలి.
– నిమజ్జన ప్రాంతాల్లో బారికేడ్లు దాటి వెళ్లకూడదు.
– చివరి నిమిషంలో ఇబ్బందులు ఎదురుకాకుండా హైదరాబాద్ ట్రాఫిక్ పోలీసుల తాజా సూచనలు పరిశీలించాలి.
మొత్తంగా సద్దుల బతుకమ్మ సందర్భంగా హైదరాబాద్‌లో పండుగ వాతావరణం నెలకొననుంది. సంప్రదాయ కళారూపాలు, పూల అందాలు, సాంస్కృతిక కార్యక్రమాలతో ట్యాంక్‌బండ్ ప్రత్యేక ఆకర్షణగా నిలవనుండగా, ప్రజల భద్రత, ట్రాఫిక్ నియంత్రణకు అధికార యంత్రాంగం ఏర్పాట్లు చేసింది.